Question 0872 (8.9.2010) de M. Jean Colombera (ADR) concernant la création d’un guide de l’utilisateur relatif aux ordonnances médicales:
In der Antwort auf meine parlamentarische Frage Nr. 0721 (cf. compte rendu n°17/2009-2010) haben Sie kurz und bündig auf die Internetseite der CNS unter http://www.cns.lu verwiesen, um den Leser dort die Details der Bestimmungen nachlesen zu lassen.
Nach Durchsicht der besagten Internetseite wurden keine solchen Informationen gefunden, welche den Leser in voller Länge und übersichtlich über die aktuell zu beachtenden Bestimmungen und Kriterien bei der Erstellung von „Mémoires d'honoraires“, „Ordonnances médicales“, Anträgen etc. in Kenntnis setzen.
Nichtsdestotrotz ist ein solcher Leitfaden heute mehr als notwendig. Es stellt sich nämlich immer mehr heraus, dass die Anfragen oder Rückfragen von den Ärzten und vor allem an die Ärzte häufiger werden. Oft handelt es sich nur um kleine Details, die in den „Ordonnances médicales“ abgeändert werden müssen, um 100% konform mit den Bestimmungen der CNS zu sein.
In diesem Zusammenhang möchte ich folgende Fragen stellen:
1) Wäre es nicht im Interesse der ausstellenden Ärzte und der Patienten und auch anderer Dienstleister in der medizinischen Versorgung, wenn seitens der CNS eine Referenzliste zusammengestellt würde, mit allen Bestimmungen, die in Sachen „Ordonnances médicales“ und bei anderen Verordnungen beachtet werden müssten?
2) Wäre es nicht möglich, diesen „Guide“ zu veröffentlichen und den verordnenden Medizinern als Vorlage zuzustellen?
3) Wäre es möglich, diesen „Guide“ an gegebenem Ort auf der Internetseite zu veröffentlichen oder gar ein auf E-Mail basierendes Erinnerungssystem („reminder system“) einzurichten, um so interessierte Gesundheitsfachkräfte besser über Neuerungen und Aktualisierungen zu informieren?
4) Denkt der Minister nicht auch, dass die Anfertigung einer solchen Broschüre die Mühe und Kosten, die im Allgemeinen mit Broschüren des Ministeriums einhergehen, vollauf rechtfertigt, wenn man bedenkt, dass hiermit sicherlich ein großer Sprung in Sachen Zeiteffizienz in den Arztpraxen und nicht zuletzt in den Amtsstuben der CNS einhergehen würde?
5) Kann der Minister schlussendlich den genauen Link zu den auf http://www.cns.lu referenzierten Informationen geben?
Réponse (6.10.2010) de M. Mars Di Bartolomeo, Ministre de la Santé:
Le site www.cns.lu comporte sous la rubrique «Législation» toutes les dispositions légales, réglementaires, statutaires et conventionnelles applicables en matière d'assurance maladie. II faut toutefois savoir que les différents instruments juridiques se complètent mutuellement, de sorte qu'un médecin ne saurait se fonder exclusivement sur la convention médicale et la nomenclature, mais devra également considérer les dispositions statutaires, voire même la nomenclature afférente.
Au moment de l'octroi d'un code prestataire par la CNS, les médecins nouvellement agréés se voient remettre les documents en question, les explications y relatives ainsi que l'information de l'obligation de se tenir informés régulièrement des nouveautés en la matière.
D'ailleurs, cette obligation figure non seulement dans la convention médicale mais également dans le Code de déontologie.
Bien entendu, les collaborateurs de la CNS se tiennent à la disposition des prestataires ayant besoin de renseignements en vue de la rédaction de leurs prescriptions.
Pour l'instant, la CNS n'envisage pas la rédaction d'un guide à destination des médecins.
