Oui, hormis le cas d’urgence, il faut une autorisation préalable de la CNS.

Pour la plupart des pays européens, après acceptation de votre transfert à l’étranger pour une prise en charge par le biais du formulaire S2 (avant connu sous la désignation E112, cette désignation a changé depuis le 1^ier mai 2011), vous devez vous inscrire dans une caisse de maladie ou mutuelle du pays dans lequel vous vous rendez. Cela vous permet d’être considéré comme un patient de ce pays et de bénéficier des mêmes conditions de prise en charge des frais relatifs au traitement que tous les autres patients de ce pays.
De plus, cela permettra à votre caisse de santé luxembourgeoise d’être directement en rapport avec cet organisme étranger. Ainsi, les démarches se trouvent facilitées notamment dans la prise en charge par tiers payant des frais relatifs à votre traitement.
A cet effet, respecter scrupuleusement les informations qui vous ont été transmises par l’UCM lors de l’acceptation de votre transfert. Vous pouvez retrouver ces informations relatives aux démarches à effectuer dans votre pays de destination à l’adresse suivante: www.secu.lu.

En cas de doute n’hésitez pas à nous contacter.

Attention:
ces démarches ne vous dispensent pas de régler tous les frais qui restent à votre charge (forfaits hospitaliers, prestations dites de confort (télévision, téléphone, etc.), prestations non prises en charge dans le pays de délivrance des soins, etc. (p.ex. Wahlleistungen en Allemagne ou certains pansements et/ou médicaments en Belgique).