Sozialversicherungsgesetz

Erstattung von Gebührenabrechnungen
Für die Erstattung per Überweisung der ordnungsgemäß bezahlten Gebührenabrechnungen oder sonstigen medizinischen Vorauszahlungen senden Sie die Originale bitte an folgende Adresse :

Caisse nationale de santé

Remboursements

L-2980 LUXEMBOURG

Bitte beachten Sie, dass Ihnen empfohlen wird, im Bedarfsfall eine Kopie der Rechnungen aufzubewahren.

Bei Sendungen an die regionalen CNS Agenturen schreiben Sie bitte immer die vollständige Adresse und kürzen Sie diese nicht ab (z.B. CNS Grevenmacher), dies um eine gute Verteilung per Post zu gewährleisten.

Nachfolgend finden Sie die Liste der CNS Agenturen und den entsprechenden Adressen :
cns.public.lu/fr/caisse-nationale-sante/agences-services/nos-agences.html


Zahlung und Verschreibung von Leistungen

SECU > Assurance maladie > Livre I > Chapitre VI. ­ Dispositions diverses > Paiement et prescription des prestations > Art. 84

Les prestations relatives aux soins de santé peuvent être valablement versées, soit à l'assuré, soit à toute autre personne justifiant avoir effectué la prestation ou la dépense afférente. En cas de décès de l'assurée, l'indemnité pécuniaire de maternité est payée à la personne qui prend à sa charge l'entretien de l'enfant.

Le paiement des prestations prévues à l'article 8 se fait obligatoirement au moyen d'un virement bancaire ou postal. Toutefois, les statuts déterminent des situations exceptionnelles où le paiement est effectué par assignation postale ou, par l'intermédiaire des caisses de maladie et de leurs agences, en espèces ou par chèque nominatif.

L'action des prestataires de soins pour leurs prestations à l'égard des assurés ou de la Caisse nationale de santé se prescrit par deux années à compter de la date des services rendus. Celle de l'assuré à l'égard de la Caisse nationale de santé et de la caisse de maladie dont il relève se prescrit par le même délai à partir du paiement du prestataire.

L'indemnité pécuniaire de maladie ou de maternité se prescrit par trois années à compter de l'ouverture du droit. Il en est de même du remboursement par la Mutualité des employeurs des charges salariales pendant la période prévue à l’article L. 121-6 du Code du travail.


Source : https://www.secu.lu/assurance-maladie/livre-i/chapitre-vi-dispositions-diverses/paiement-et-prescription-des-prestations/art-84/